Наголос у латинській мові

29.07.2015

Наголос у латинській мові

Латинська мова, що належить до італійської гілки сімейства індо-європейських мов, вважається «мертвим» мовою, оскільки вона вже не є мовою повсякденного спілкування людей. Дуже багато з фонетики латинської мови було втрачено і тепер ніхто не може з упевненістю сказати, як звучала мова на цій мові. Для того, щоб повністю не втратити величезний пласт римської культури та більш точно визначити місце латинської мови в загальноіндоєвропейської системі, вчені намагаються реконструювати первісну звучання латинської мови. Найважчим завданням є відтворення наголосу, так як система акцентологических описів латинської мови дуже заплутана і складна.

Вважається найбільш переконливою гіпотеза про те, що в класичній латині наголос було музичним, а не експіраторним. У більшості російських підручників латині, автори яких хоч трохи приділяють увагу поновленому вимові, музичне наголос згадується, але ніякої конкретної інформації не дається. Загальноприйнятою є думка, згідно з яким відтворити тональний наголос не представляється можливим.

Правила наголосу

Останній склад слова в латинській мові завжди є ненаголошеним (звичайно, якщо цей склад у слові не єдиний). У словах, що складаються з двох складів, наголос у всіх випадках падає на перший склад.

У словах, що складаються з трьох і більше складів, наголос падає на передостанній склад, якщо він довгий. У тому випадку, якщо він короткий, наголос переміщується на третій склад від кінця.

При цьому довгота або стислість третього складу від кінця на наголос абсолютно не впливає.

Як визначити довготу і стислість складу

Отже, від довготи і стислості другого складу від кінця залежить наголос у словах.

Довгота слова безпосередньо залежить від кількості голосних, з яких воно складається, інакше кажучи від протяжності, тривалості звучання голосного звуку.

Довгими складами є склади, які містять в собі довгий голосний, короткими — відповідно, склади, що містять короткий гласний.

В латинській, так само як і в російській мові, склади утворюються за допомогою гласних, до яких примикають приголосні.

Один і той же гласний може бути як довгим, так і коротким. Довгота і стислість умовно вказується символами, які стоять над голосними: рискою або дужкою. Риска означає, що голосний довгий, а дужка зазначає, що він короткий. Рахунок складів у латинській мові ведеться з кінця слова.

— Наприклад, візьмемо латинське слово centaurus, що складається з трьох складів. Як бачимо, в даному слові передостанній склад містить дифтонг аі. Зрозуміло, що для виголошення цих двох голосних, що йдуть одна за одною, потрібно в два рази більше часу, ніж для виголошення одного гласного. Тому другий від кінця слова склад буде довгим і, згідно з правилом, ударних.

— Другий від кінця слова склад також завжди довгий, а, значить, разом з цим і ударний, в наступних випадках: 1) якщо він закритий, тобто закінчується на приголосний; 2) якщо перший склад від кінця також буде починатися з приголосного (honestus- чесний, почесний). У разі якщо другий від кінця слова склад закінчується на голосний, а останній склад починається з голосного, то другий від кінця слова склад буде короткою, а значить — ненаголошеним. Наголос переміститься на третій від кінця склад слова, незалежно від його стислості або довготи. Іншими словами, гласний перед гласним в більшості випадків буде коротким (victoria — перемога, Pinnipedia — ластоногі, subspecies — підвид). Однак існують винятки з цього правила. У багатьох словах грецького походження наголос припадає на передостанній склад, оскільки у грецькому слові в даному складі був дифтонг або ж просто довгий голосний: hyperboreus — північний, peritoneum — очеревина, Protozoa — тварини найпростіші, trachea — трахея.

— Склад майже завжди буде довгим, якщо голосний стоїть перед двома приголосними (camprestris — польовий, maxilla — верхня щелепа). Виняток з правила: перед поєднанням однією з німих (b, c, d, g, p, t) з плавним (l або r) гласний може бути коротким або довгим залежно від первісної стислості або довготи: cerebrum — головний мозок, але: salubris — цілюща, Sanquisobra — кровохлебка. Склад також буде довгим, якщо голосний розташовується перед приголосними x і z (reflexus — рефлекс).

— В тих випадках, коли голосна знаходиться перед сполученнями ch, ph, rh, th, є частиною поєднання з групою qu, а також, якщо після неї знаходиться h, склад буде коротким (monostichus — однорядний, Elephas — слон, semiliquidus — напіврідкий, extraho — беру).

— Як правило, ur, at в суффиксах іменників та прикметників є довгими (mixtura — суміш, immaturus — незрілий).

— ul і ol у суффиксах іменників будуть короткими (betula — береза, foeniculum — фенхель).

— Довгі голосні в закритому складі не були чужими латинської мови. Наприклад, їх можна зустріти у багатьох закінченнях (перед приголосним s).

Короткий опис статті: латинський словник

Джерело: Наголос у латинській мові

Також ви можете прочитати