Російсько-український перекладач (ProLing Office 5), 23 Червня 2009, Скачати програми, фільми, ігри.

20.02.2017

Сайт цікавого софта

Російсько-український перекладач (ProLing Office 5), 23 Червня 2009, Скачати програми, фільми, ігри.

Напрямки перекладу:

* російсько-український

* українсько-російський.

Основні можливості:

* переклад усього тексту з подальшою вибіркової коригуванням окремих речень (можливість постредагування автоматичного перекладу);

* граматичне узгодження пропозицій за правилами українського та(або) російської мов;

* «миттєвий переказ тільки що виправленого пропозиції;

* інтелектуальні алгоритми внесення нових слів у словник користувача;

* створення списку невідомих слів з подальшим занесенням нових слів в користувальницькі словники;

* повне збереження структури вихідного документа;

* автоматичне узгодження слів у реченні після введення нових слів у словник користувача;

* створення списку зарезервованих (не потребують перекладу) слів; обсяг словника – близько 135 тисяч слів в кожному напрямку перекладу;

* близько 15 тисяч словосполучень для кожного напрямку;

* призначення пріоритету спеціалізованих словників.

Доп. інформація: Додаткові можливості:

* вбудована система перевірки українського і російського правопису РУТА.

* вбудований електронний російсько-українсько-російський словник УЛІС.

* 100%-е вбудовування в Word 2003/ХР/2000/97/2007, що дозволяє здійснювати пошук орфографічних помилок і розставляти переноси безпосередньо в процесі набору тексту.

* для нових слів автоматичне побудова повної парадигми по початковій формі і внесення в словник користувача.

* додавання в користувальницький словник словосполучень та їх перекладів.

* «зворотній зв’язок з розробниками» — можливість відсилання повідомлень про помилки перекладу.

Таблетка:

1. Встановлюємо програму.

2. Запускаємо activation.exe

3. S/N залишаємо без змін, а змінюємо R/N на 8067-117893

4. Копіюємо згенеровані ключі в програму

Короткий опис статті: proling office office 2013

Джерело: Російсько-український перекладач (ProLing Office 5) — 23 Червня 2009 — Завантажити програми, фільми, ігри.

Також ви можете прочитати